Показано с 1 по 10 из 25

Тема: Перевод броузера на русский

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Хранитель мира Аватар для Vortex
    Регистрация
    30.01.2008
    Сообщений
    68

    По умолчанию

    Я согласен, некоторые слова настолько вписались в жаргон AW-шников, что их лучше переводить (или правильно сказать транслитерировать) согласно этому жаргону. Террайн и Граунд тому примеры. Так все поймут о чем речь.

    В 5.0 переведены части тела для CAV. В скором времени ориентироваться при создании CAV станет проще.
    [KLiO]: Где блины дают? Здесь!

  2. #2
    Пользователь
    Регистрация
    30.01.2008
    Сообщений
    43

    По умолчанию

    выложенный файл несколько отличается от того что сейчас в 5.0.
    вот например 'Свойства мира' от 1098
    чисто чтоб было о чём говорить http://xaoc.50webs.com/aw/WF50.png

    Так же предлагаю:
    Точку или двоеточее после предложения не ставить.
    С большой буквы писать тока первое слово.

  3. #3
    Хранитель мира Аватар для Vortex
    Регистрация
    30.01.2008
    Сообщений
    68

    По умолчанию

    Новые поступления у меня и так отслеживаются автоматически. Ты бы сразу помог и перевёл
    [KLiO]: Где блины дают? Здесь!

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
TAG.Hosting — Хостинг сайтов и Регистрация Доменов