Легче - меньше полигонов, меньше источников света.
Полигоны которые не видно броузер вроде умеет не обсчитывать.
Вообще графический движок миров вполне мощный и умный, на современном уровне, чень то помогает.может общитывать очень много полигонов, просто иногда их ещё больше.
Жаль в мирах нет объективного способа оценить тормоза. Типа на этой ячейки 1000 источников тормозов - это нормально, а на этой 80000 - это много.
В 42 есть команда visible c параметром radius, но по моему она не очень то помогает.